-
1 the whole village was aflutter with the news
Общая лексика: вся деревня была взбудоражена этим известиемУниверсальный англо-русский словарь > the whole village was aflutter with the news
-
2 aflutter
[əʹflʌtə] a predic книжн.1. трепетный, дрожащий, колеблющийся; в трепете, трепеща2. взволнованный, возбуждённый; трепещущийthe whole village was aflutter with the news - вся деревня была взбудоражена этим известием
-
3 aflutter
1. a predic книжн. трепетный, дрожащий, колеблющийся; в трепете, трепеща2. a predic книжн. взволнованный, возбуждённый; трепещущий -
4 aflutter
(книжное) трепетный, дрожащий, колеблющийся;
в трепете, трепеща;
- flags were * in the breeze флаги развевались на ветру (книжное) взволнованный, возбужденный;
трепещущий;
- the whole village was * with the news вся деревня была взбудоражена этим известиемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > aflutter
-
5 вся деревня была взбудоражена этим известием
General subject: the whole village was aflutter with the newsУниверсальный русско-английский словарь > вся деревня была взбудоражена этим известием
См. также в других словарях:
a|flut|ter — «uh FLUHT uhr», adjective, adverb. 1. fluttering or waving: »The flags were aflutter in the breeze. 2. Figurative. in a flutter; excited: »The whole village was aflutter with the news … Useful english dictionary
Lisa del Giocondo — Infobox Person name = Lisa del Giocondo image size1000 caption = Detail of Mona Lisa (1503–06) by Leonardo da Vinci, Louvre birth date = June 15, 1479 birth place = Florence, Italy death date = July 15, 1542, c.1551 (aged 63 or 72) death place =… … Wikipedia